feat(trezor): upgrade to trezor-connect-rs 10.0.0

[coreyphillips]

Refs #161.

Description

Upgrade both platform dependency declarations to the published trezor-connect-rs 10.0.0 release, preserving desktop/Android USB and Bluetooth, iOS Bluetooth-only configuration, and PSBT support.

• Expose xpub_segwit, descriptor, and displayable_public_key, and document the normalized xpub/tpub contract and account-type migration. Existing stored SLIP-132 keys continue to derive the same descriptors and addresses.
• Add false-by-default cross_chain options to address, public-key, and message-signing requests. Preserve path-based network inference, Signet's firmware Testnet mapping, and Core's Bitcoin defaults for message verification and PSBT conversion.
• Map upstream unknown-coin and invalid-parameter errors with useful diagnostics. Preserve cancellation, authentication callbacks, transport handling, and unsupported-input restrictions.
• Add scripted Core-manager regressions for network inference, overrides, all six key prefixes, Taproot display, direct signing, PSBT signing, and change-key network consistency. Add wallet-import equivalence checks and Swift/Kotlin/Python binding smoke fixtures.
• Prepare Core 0.7.0 with synchronized version metadata, regenerated Swift interfaces, the XCFramework checksum, and binding smoke checks in platform CI. Kotlin/Python generated output and Android JNI libraries remain untracked under the repository's existing policy.

QA Notes

• cargo fmt --check, cargo clippy, and cargo clippy --locked --tests pass. Clippy reports existing repository warnings.
• cargo test --locked --lib modules::trezor: 72 passed, including the existing PIN/passphrase and transport adapter tests.
• The wallet migration matrix passes for BIP-44/49/84/86 across Bitcoin, Testnet, and explicit Regtest, checking descriptors and receive/change addresses against existing imports and independently derived addresses.
• cargo test: 611 passed, 27 ignored, and 11 Blocktank staging HTTP failures. The same 11 failures reproduce on untouched master, where the focused Blocktank suite reports 37 passed and 11 failed.
• Desktop release build, iOS ARM64 device and simulator builds, XCFramework packaging, SwiftPM manifest validation, and Swift/Python record smoke tests pass. The iOS feature tree contains Bluetooth and PSBT with no USB feature.
• ./build.sh android passes for ARMv7, ARM64, x86, and x86_64, including symbol validation, AAR packaging, and Maven Local publication. :lib:compileDebugUnitTestKotlin compiles the updated Kotlin consumer fixture successfully.

Binding check instructions are in tests/bindings/README.md. The Kotlin fixture checks compilation; Swift and Python smoke checks execute locally without a hardware connection.

Release follow-up

Keep #161 open for publication of the 0.7.0 platform artifacts, Android/iOS dependency and import-flow updates, and hardware smoke tests with device, firmware, transport, and test-fund details. Native consumers must preserve selected account type and stored key representation during wallet reattachment, and use the new display field for user-facing exports.

[ovi-reviewer]

Verdict: ✅ Approve

Review: diff 22 files.

---

Reviewed by gpt-6.1-sol-high via gh-pr-review-loop skill
Commands: @ovi-reviewer review · test · retest (author)

[ovitrif]

utAck