Repository navigation
Ask for the language you speak, not the one Windows is in - #38
Merged
Merged
Conversation
Dictation requested `navigator.language`, so an English Windows asked the speech service for English recognition no matter what was actually spoken. The service answers the question it was asked: a Greek sentence requested as English comes back as English spelling of Greek sounds, which reads as a broken recogniser rather than a wrong request. The language is now a setting, applied as a region-qualified tag because the service rejects a bare "el". "Same as this computer" keeps the old behaviour for anyone whose machine already matches their speech. Two things go with it. The engine switch is gone: its "Whisper" option never had a backend and the choice it offered was not real. And the `network` error no longer asserts a WebView2 fault from Runtime 153 — tested on Runtime 155 today, dictation works in both the dev and the installed build, so that claim was wrong and sent people to check a wifi connection that was never the problem. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
savvasioakeim
changed the base branch from
feat/qa-capture-and-dictation
to
main
October 31, 2026 18:29
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Dictation asked the speech service for
navigator.language. On an English Windows that means English recognition, whatever the person actually speaks — and the service answers the question it was asked. A Greek sentence requested as English comes back as English spelling of Greek sounds, which looks like a broken recogniser rather than a wrong request.Measured today on Runtime 155: with the language named, Greek dictation is accurate and immediate.
What changed
el-GR, notel, which the service rejects).Same as this computerkeeps the previous behaviour.Whisperoption had no backend behind it, so it offered a choice that did not exist.networkmessage no longer blames WebView2. It asserted a known fault from Runtime 153 on. That is not what happens here: on Runtime 155, dictation works in the dev build and the installed 0.4.0. The claim was wrong, and it sent people to check a connection that was never at fault.Verified
tsc --noEmitclean,npm run buildpassesNot done
Local recognition. #37 built a full Whisper engine; measured on this machine it reached 0.67× realtime at
tinyand 1.35× atbase, with Greek only becoming usable atsmall, which extrapolates past 4× realtime. The quality worth having sits beyond the point where the speed collapses, so that PR is closed rather than merged.🤖 Generated with Claude Code