BatchContentGenerationTest empty-collection test reimplements the branch instead of calling the job #16

Found while clearing the quarantined test groups (#14).

php/tests/Feature/Jobs/BatchContentGenerationTest.php, test does not dispatch any ProcessContentTask when collection is empty, never calls BatchContentGeneration. It builds its own empty collection, runs its own copy of the early-return branch, and asserts on that:

$emptyTasks = collect([]);

if ($emptyTasks->isEmpty()) {
    // Simulates handle() early return
    Log::info('BatchContentGeneration: No normal priority tasks to process');
} else {
    foreach ($emptyTasks as $task) {
        ProcessContentTask::dispatch($task);
    }
}

Queue::assertNothingPushed();

It passes whatever handle() does, including if handle() is deleted. It is a test of the test.

The sibling test immediately above it (logs an info message when no tasks are found) now exercises the real path against a real content_tasks table after #14, so the coverage is genuinely there. This one should either be deleted as redundant, or rewritten to assert Queue::assertNothingPushed() after a real handle() call on the empty table.