The multilingual project site for Kokage, built as a static Astro site.
npm install
npm run devRun all repository checks with:
npm testEnglish is served at /, Japanese at /ja/, Simplified Chinese at /zh-hans/, and Traditional Chinese at /zh-hant/.
Each language includes a home page, privacy policy (privacy/), and support page (support/).
Set KOKAGE_SITE_URL to the approved site origin before running a production build.
Development uses a loopback origin, and the test runner uses a reserved non-public origin.
Every page's head (src/layouts/SiteLayout.astro) gives its canonical address, the same page in the other languages, the Open Graph card and schema.org data (src/seo/structured-data.ts): the home pages describe the site, the app with its two store listings and its X and Discord links, and Orcalogy LLC as publisher; the privacy and support pages are WebPages of that site.
/sitemap-index.xml lists every page with its languages, and /llms.txt (llmstxt.org, src/seo/llms.ts) summarises the app and lists every page with its description.
All of it is built from the copy in src/i18n/, so it follows any copy change.
Product claims come from the sibling ../kokage repository, primarily its root README, current constraints, runtime contract, trust contract, and release records; where those documents lag reality, the product owner's current statements win.
Kokage is published on the App Store (iPhone and iPad, with Kokage Cloud) and on Google Play (Android, without Kokage Cloud); the site links to those two listings, whose URLs live in src/i18n/routes.ts. Every page's footer also links Kokage's X account (@KokageApp) and Discord server; those addresses live in the same file. Check the live listings before changing what the site says about a platform. The site must not add testimonials, usage figures, compatibility badges, or unverified platform promises.
The icon and leaf artwork under public/brand/ and src/assets/brand/ are copied from Kokage's current canonical branding assets.
No VRM render, application screenshot, generated motion, model weight, voice, or other restricted product asset belongs in this repository.